帰国報告 ■天気報告 ■ホテル ■観光 ■飲・食・店 ■買物 ■交通事情 ■両替え ■通信 
現地報告 ■タイ語お勉強 ■スパ・マッサージ ■個人手配旅行 ■その他  ■ホームへ戻る

飲・食・店

2006年の「飲・食・店」 2005年の「飲・食・店 2004年 2003年 2002年

■ ページ検索
「Ctrl」キーと「F」キーを同時に押す(Windowの場合)
または、コマンドキーと「F」キーを同時に押して(Macの場合)
現れた検索ボックスにキーワードを入力し”次ぎを検索”をクリックして下さい。
その後”次ぎを検索”を繰り返し、クリックして下さい。

■おいしいお店 投稿者:yuna  投稿日: 3月15日(木)00時17分5秒

過去ログを見て、いろいろおいしそうなお店があるので迷ってしまいました。
パドンでもはずれのメルリンリゾートホテルから、比較的行きやすいところでおいしいお店おしえてください。
あまり高くないところで、子連れが行きやすい場所がいいです。カロンまでは遠いですよね?
--------------------------------------------------------------------------------
プーケット便り 投稿者:andante  投稿日: 3月15日(木)11時12分16秒

yunaさん
 パトンのレストランは選択肢が多すぎるようですね。
>カロンまでは遠いですよね?
これと言った目的が無く
食事の為だけにパトンからカロンへ行くのは意味無いと思います。
>子連れが行きやすい場所がいいです。
情報収集もかねて西岡さんの経営するブレークポイントは如何ですか?
ブレークポイントについては
「ちゅっさんさんのページ」に詳しく紹介されています。
http://www32.ocn.ne.jp/~tyutyu/break.htm

===========================================
■今回のスパは・・ 投稿者:つきつき  投稿日: 2月15日(木)15時40分50秒

哲さん
ハレハロ行ってみたいと思っていました!
ゲームも置いてあるんですね〜
ここのお勧めメニューってなんでしたっけ?カオマンガイ食べられます?
--------------------------------------------------------------------------------
男性向きコース 投稿者:andante  投稿日: 2月15日(木)16時17分35秒

つきつきさん
ハレハロにカオマンガイはありません。
ハマグリのマナオ蒸しがと〜っても美味しかった。
--------------------------------------------------------------------------------
ハレハロ 投稿者:哲  投稿日: 2月15日(木)22時16分41秒

つきつきさん
この時期、ハレハロレストランは夜大繁盛でゲームは置いてないかも。
昼間行くことをお奨めします。
ハマグリのマナオ蒸し!本当に美味しかったですよ♪
でも、どうやって注文したらよいのか?
ケンゾーさん、教えて!!

===========================================
■ワニ・・・・・。 投稿者:ケンゾー  投稿日: 1月21日(日)16時48分41秒

ところで・・・・・。
この前、ラーワイやハレハロで食べた「マナーオ味」の料理。
どちらも「・・・・ヌン・マナーオ」で良かったでしたよね?
@ハマグリの香草マナーオ蒸し?(煮?) : ハレハロ
 普通、ヌンだけだと、汁気が少なくなってしまいますよね?
 スープが多目だったような感じと思っていたのですが・・・・。
Aトコブシの香草マナーオ煮? : ラーワイ
 こちらの時は、スープも多目でしたよね。
 次回の時のオーダーが、心配で・・・・。
 ※プヨプヨカニカラーに続き、今回の、ヒット料理でしたから!!
何て言って注文しましたでしょうか?? 再度、お教えください。
それと。。。。ハマグリですが、本では「ホイ・タラップ」と訳されていますが、
現地ではハマグリを「アサリ=ホイ・ワーン」と店の人が言っていましたよね?
タイ語の先生もよくわからないといっていました。
宜しくお願いします。
--------------------------------------------------------------------------------
プーケット便り 投稿者:andante  投稿日: 1月22日(月)11時12分54秒

ケンゾーさん
>どちらも「・・・・ヌン・マナーオ」で良かったでしたよね?
記憶が定かではないのですが
ハレハロでは「マナーオ蒸し(ヌンマナーオ)」ではなく
透明スープの「ポーテック」だったはずです。
ラーワイのトコブシも「ポーテック」だったはずです。
容器はどうでしたか?
鍋(中央突出)ならばポーテック
皿ならばマナーオ蒸しです。
マナーオ味のスープまたは蒸し、具は何でも良いのです。
>ハマグリですが、本では「ホイ・タラップ」と訳されていますが
先ず、アサリは「ホーイワーン(甘い貝)」です。
一般の人はハマグリもホーイワーンと呼んでいます。
つまり、アサリとハマグリを同種扱いにしています。
一方、プーケットの生鮮市場では区別されてい、
ハマグリは「ホーイカーウ(白い貝)」と呼ばれています。
『注:プーケットとバンコクでは呼称が異なる場合があります
例:マングローブ蟹の場合、プーケットでは「プーダム(黒蟹)」、
バンコクではプータローじゃなくて「プータレー(海蟹)」』
ところが、レストランで「ホーイカーウ」を注文するとキョトン?
とされる場合が多いです。その場合は「指差し」。
「ホイ・タラップ」については存じません。
--------------------------------------------------------------------------------
マナーオ料理 投稿者:ケンゾー  投稿日: 1月22日(月)15時06分14秒

andanteさん
判り易い解説で、ありがとうございました。
そうそう!「ポーテック」でした。
やっと、思い出しましたです σ(^_^;)?
ラーワイでは、鍋(中央突出タイプ)、ハレハロでは、大皿で出てきた記憶がありますが・・・
これで、次回に間違う事は無さそうです(^-^)/
ありがとうございま〜す。
--------------------------------------------------------------------------------
プーケット便り 投稿者:andante  投稿日: 1月23日(火)11時23分29秒

ケンゾーさん
 >ハレハロでは、大皿で出てきた記憶がありますが・・・
スープもたっぷり入ったドンブリではなく大皿だったのですね。
ならばハマグリの「マナオ蒸し」です。